Subtitlle Edittor By : Abdi Manap : www.manap9.blogspot.com
Aku Rahul.
Usiaku empat puluh tahun.
Biasanya pada usia ini, kebanyakan orang mengalami sesuatu yang besar dalam hidup.
Saya juga mengalami sesuatu yang besar.
Maksudku, benar-benar besar.
Dan itu mengubah hidupku sepenuhnya.
Sebenarnya mari kita mulai dari awal
Sejak kecil
Aku terbiasa hidup dengan orang tuaku dan kakek nenekku.
Ketika usiaku 8 tahun, orang tuaku meninggal.
Selanjutnya kakek dan nenek mengurusku.
Ketika aku masih kecil, aku seorang yang lucu.
Orang biasa berbicara "Begitu Manis" sambil menarik pipiku begitu gemas
dan manisan adalah bisnis dari kakekku ..
Yaitu Pedagang Permen Y. Y.
Ada cabangnya di mumbai dari greenry ..
Saudara?, Mengapa Saudara?..
Dan kegagalan selalu ada dalam kehidupan cintaku.
Kadang aku mendapatkan panggilan nya, atau kadang-kadang ia muncul seperti katak.
Saya tidak pernah mendapat kesempatan bermesraan.
Jadi pernikahan itu benar2 jauh dari kenyataan
lihat bagaimana sachin diputar.!
Aku percaya bahwa kakekku adalah penggemar berat sachin.
Tapi dia tidak menerapkan kata gentar dalam hidupnya ..
Waktu terus berlalu sampai ia bertambah usia ..
Semua kerabatku telah menetap di luar negeri.
Dan kemudian tahun 2013 ..
Kakekku berulang tahun ke-100
Seluruh kerabatku berkumpul lagi
dan kehidupan saya 2 tragedi juga datang
Dua teman-teman... Bobby dan saleem... Hai!,Hallo!,Hai!
Bagaimana Kabarmu?, Aku Baik! Jangan lupa sama saudaramu ya!
Dan Kalian berdua... Pikiran bisnis Kalian di sana ..
Apa ini rencana baru kalian berdua?
Tidak kalian berdua .. Tapi kita ..
Ulang tahun kakek, tapi kami membawa hadiah untukmu.
Mereka gadis-gadis panas?
6 hari 7 malam kita tetap bersama mereka di goa ..
Apa kalian sudah kacau .. Dan itu juga satu minggu.
Bagaimana kakek akan mengizinkanku pergi selama satu minggu.
Dia bodoh .. Kau terlalu.. Rahul..
Ke sinilah ..! Kau dipanggil!
Kau hanya pergi denganku.
Ya?
Kau membawa hadiah untuku?
Vimal dan reno (adikku) ..
Belum membuka hadiah lainnya.
Mereka adalah orang lain.
Tidak memiliki ..
Usiaku akan menjadi 100 tahun, aku akan berbicara dari 100%
mereka ingin aku karena mereka adalah kerabat
kau ingin aku jadi ada hubungan penting.
Aku sedang berpikir tentang apa yang akan terjadi padamu ketika aku meninggal
Tidak kakek.
Lihat, aku hanya berbicara denganmu tentang setelah aku mati .
Sekarang usiaku akan jadi 100 ..
Mengapa kita harus bicara tentang apa yang akan terjadi setelah 25 tahun ..
Tunjukkan padaku.
Waah .. Pemukul sachinku yang dulukah ini..?
Pukulannya keluar boundry! Bagaimana ini...!
Ide rahul, mengapa kita tidak membuka satu waralaba di goa.
Tunggu, Tunggu, Lihat dulu!!
Kita lihat suatu skenario yang menakjubkan di sana.
Kita harus pergi untuk pemeriksaan akhir plot dengan rahul?
Pergilah, Pergilah, Pergilah ..
Memukul bola di luar boundry sachin Bagaimana Bisa .?
Pemenjaraan selama enam bulan.
Sachin pada 99 ..
Kenapa nek...? Kenapa kau bertingkah begitu banyak
dia akan segera mendapatkan tragedi
Kakek ..
Kakek dan Sachin, keduanya meninggal pada usia 99 ..
Ada perasaan aneh ..
Tapi aku mengerti sesuatu.
Itu adalah, kematian setiap manusia telah ditetapka sebelum ia lahir.
Aku berpikir, apa yang harus terjadi,
Sehingga bagaimana itu bisa berpengaruh
setelah semuanya, kakek masih hidup dari era semua radio india sampai twitter .
Pergi setelah hidup sekian lama.
Aku hanya memutuskan Goa itu Hidup!!
Nenek, aku ingin melakukan sesuatu yang lain dalam hidupku.
Aku ingin melakukan apa yang hatiku katatakan.
Aku tidak bisa meneruskan perusahaan pedagang manisan Y.Y ini.
Aku punya beberapa mimpi.
Aku baru saja maju dari awal usiaku.
Tapi sekarang aku ingin melihat dunia dan belajar.
Aku ingin menjalani hidupku dengan caraku.
Kau telah menjadi pemilik perusahaan bersama dengan pemilik keinginanmu
Kau bisa menjalani hidupmu seperti yang kamu inginkan.
Siapa yang menghentikanmu?
Dan melihat, tetapi au harus melakukan sesuatu untukku.
Ya, katakan padaku.
Yaitu keinginan terakhir dari kakekmu.
Bahwa setelah kematiannya
Setengah abu tubuhnya harus ditenggelamkan dalam gangga ..
Dan setengah lainnya di rameshwaram ..
Ya.
Aku akan membenamkan dalam gangga dengan ajju.
Tapi bagian dari abu yang lain .. Kau harus pergi ke rameshwaram
Aku? Ya hanya Kau
itu adalah keinginan terakhir kakekmu.
Kau harus memenuhi itu.
Rameshwaram ini di ujung india. Perlu perjalanan jauh untuk pergi kesana
Hei, Tunggu!!
Berikan padaku.
Air Goa sampai ke rameshwaram.
Artinya? Berarti rahul ..
Jika Kau merendam abu di goa
pasti akan mencapai rameshwaram dengan mengambang.
Keduanya jauh.
Goa di sini, rameshwaram di sini.
Berarti .. Goa itu aktif.
Apa?
Kau datang ke goa?
Tentu datang.
Tapi untuk membohongi nenek, kita sudah memulai perjalanan dengan kereta api.
Apa?
Nenek akan datang untuk mengirimku.
Sehingga dalam dua jam berikutnya, aku akan membeli tiket di selatan kereta india
Aku akan menaikkinya.
Tetapi akan turun di stasiun kalyaan
kau tunggu aku di sana.
Dan dari sana, kita akan pergi melalui jalan darat.
Lalu, Goa adalah aktif
Ups...
Mari kita pergi Kakek
Chennai Express?
Ya .. Chennai Express.
Selama aku tahu.
Chennai ekspres tidak pernah pergi ke rameshwaram.
Nenek tidak bisa mengerti.
Aku katakan bahwa aku ingin menghabiskan sebanyak mungkin waktu bersama kakek.
Jadi aku mengambil rute panjang agar tidak salah rute.
Dan aku akan turun di chennai... Dan akan mengambil abu kakek di jalan.
Kau tahu ..
Kenapa aku pergi ke Gangga dengan abu kakek itu.
Karena aku tidak percaya siapa pun di sini.
Tapi aku yakin kau dapat dipercaya
bahwa Kau akan merendam abu di rameshwaram dengan keimanan
Aku tidak merasa baik ketika berbaring ke nenek.
Tapi aku sudah berbohong sekarang.
Kemana kamu rahul? Kami telah mencapai kalyan.
Aku baru saja di kereta dan mengatakan selamat tinggal kepada nenek.
Kemana saja kau .. Hey Aku di sini sekarang.
Menunggu, selalu baik.
Sekarang kita akan menikmati.
Abu...
Abu kakek
kakek.!
Aku pernah melakukannya ..
Sebenarnya aku...
Aku berniat untuk pergi.
Apa meenamma apa yang Kamu pikirkan? K berencana melarikan diri dari kami?
Apa yang Kamu lakukan begitu salah, Kamu mengajar kita apa yang benar dan salah
Apa yang Kalian bicarakan di sini?
Orang kehilangan kereta mereka.
Aku sudah meninggalkan platformku karena Kalian.
Ya, itu kursi saya ..
Kursi saya ..
Kemana kamu Rahul?
Aku di dalam kereta.
Di dalam?
Aku tidak bisa mendapatkan kesempatan untuk turun?
Jadi kita harus lakukan sebagai ..
Akan bertemu di stasiun karjar.
Dan dengarkan!
Jangan khawatir tentang aku.
Aku punya urusan yang baik
duduk di sebelahku.
Ada rambut.
Ada mata.
Ada bibir.
Kamu menghitung, kita bagian tubuhnya.
Bukan dia mengenakan sandle nya.
Dia tidak tahu hindi.
Dia menatapku.
Mungkin menunjukkan cintanya dengan matanya
hanya memeriksa it out .. Bukan dia buta.?
Mungkin dia akan buta dalam cintaku sementara.
Dengarkan sekarang!
Kita akan bertemu di stasiun kajar
sampai kemudian aku akan memukul padanya.
Mungkin aku akan mendapatkannya
Aku datang untuk tahu kekasihku untuk melihatmu
cinta gila kekasihku.
Sekarang dari sini...
Siapa bilang kepadamu.?
Aku tidak tahu hindi ..
Kepada orang yang Kau berikan tangan ..
Yang menculikku dengan mereka ..
Menculik?
Kita berada dalam masalah besar
sekarang siapa yang akan membantu kita?
Mereka tidak harus mendapatkan keraguan sehingga Kau ..
Bicara denganku di dalam lagu Romantis
maafkan aku ..
Kalau aku melakukan kesalahan.
Saya tidak tahu kau tahu hindi.
Sekarang sesuai yang akan Kau katakan ..
Aku akan melakukan hal yang sama.
Jika saya melakukan kesalahan sehingga ..
Aku akan membayar kesalahanku yang
Jangan khawatir .. Aku di sini.
Meenama, bernyanyilah!
sehingga Pergi pergi ..
Ke toilet.
Jadi pergi ke toilet ..
Toilet.
Tidak tahu Kenapa kau mengirimkan aku ke toilet.
Apa yang ingin Kamu lakukan katakan saja padaku?
Kau ..
Aku akan membuat panggilan melalui telepon ..
Aku akan memberitahu teman-temanku ..
Toilet, toilet .. Pergi, pergi, toilet ..
Rahul...
Kau tidak harus mendengar nama.
Telepon.
Bisakah aku membuat panggilan dengan itu?
Apa meenama kau pikir kau bisa menelepon dan kami tidak datang untuk tahu tentang hal itu hah
apa sih?
Itu teleponku, teman-temanku menungguku.
Bagaimana aku bisa menghubungi mereka?
Itu teleponku?
Meenama apa yang dia katakan bahwa ponsel miliknya
Blah Blah... Apa yang dia bicarakan?
Ia berkata, Jika dia tahu bahwa itu ponselmu maka kau akan dilemparkan bersamanya.
Kerajaan ayahmu?
Kau membuatku takut?
Lawan aku?
Cukup itu.
Kalian telah membuatku marah bahwa hari ini aku...
Harus duduk sekarang.
Jika suatu hari.
Kau tidak menganggap aku tidak bisa berdiri
kalau aku berdiri jadi...
Aku tidak bisa duduk kembali
Dan aku memaafkanmu untuk ponselku.
Aku bisa membeli seluruh perusahaan telepon
Aku sudah punya banyak uang
Kalian Miskin.
Tunjukkan tiket Anda!
Tidak punya!
Jika Anda tidak memiliki tiket, Kalian tidak boleh pergi!
Anda harus membayar denda!
Saya sudah menyerahkan tiket!
Ini disebut tiket.
Anda harus membayar denda jika Anda tidak memiliki tiket
dari mana kau bisa di?
Dengarkan! aku T.C. ..
Tidak mudah untuk mengambil seorang preman.
Sesuatu sangat sangat mencurigakan
Keempatnya memiliki senjata panjang .
Mereka menculik gadis untuk sangat jauh.
Bangun!
mari kita pergi!
Sekarang Kamu kacau ..
Sekarang kau bermain ping pong di penjara.
Sekarang aku bertindak seperti raja khan ..
Mengapa Kamu tidak menjawabku?
Kamu sekarang berada di bawah perlindunganku!
sekarang T.C beserta kita.
Sekarang Lihat bagaimana saya akan bersiul.
Cukup nya!
Kalian membuat aku begitu marah bahwa Aku sekarang jadi ...
Harus duduk sekarang.
Apa pun yang terjadi dengan T.C
Kamu adalah saksinya...
Saksi tunggal!
Oleh karena itu kau harus datang dengan kami ke desa kami pada Chennai Express
hatiku merasa tenggelam dalam abu.
Telah datang untuk merendam abu di goa.
Namun T.C yang telah tenggelam
temanku mencoba untuk meneleponku terus menerus.
Karena nilai 35000 rupee ponselku.
Dibaringkan pada setiap lagu
Aku ingin berbaring untuk sementara Madam akan tidur
kakak lihat ketika stasiun berikutnya akan datang, Aku lapar
Apa yang terjadi?
Aku tidak mengerti apa-apa.
Kamu memarahi penculikmu, dan mereka mendengarkan Kamu diam-diam
Aku akan menyelesaikan semua kebingunganmu.
Ialah bahwa Komban Area, ayahku sangat dihormati oleh orang banyak.
Keempat dari mereka mendengarkan saya karena ..
Bicara ..
Mendengarkan saya karena ..
Mereka adalah preman dari ayahku.
Ya.
Ayah saya mengirim mereka untuk membawa saya kembali ke desa ..
Berarti ayahmu adalah ayah Dewa selatan
dan dia ingin aku menikah.
Pernikahan ..?
Karena aku kawin lari dari rumah.
Aku tidak mengerti.
Thangabally adalah anak dari teman ayahku.
Kalau aku menikah, di desa itu teman ayahku akan menjadi ayahku.
Oleh karena itu ayahku yang memaksa aku untuk menjadikanku menikah
kau mengerti sekarang?
Tidak.!
Ayah adalah milikmu.!
Preman adalah milikmu.!
Pernikahan adalah milikmu.!
Dan kesalahan adalah milikku.!
Masalah adalah milikmu!, penculikan adalah milikmu!, dan ..
Dan desa adalah milikmu.!
Dan leher adalah milikku.!
Berarti.... Apapun adalah milikmu adalah milikku..
Orang melayang layang-layang di langit.!
premanmu melayangkan T.C di langit!
Aku akan menuju goa bahagia
tapi tidak ..!
Ketika mataku dibuka di pagi hari, mata tetap terbuka
Ingin memakannya.?
Apa yang dia katakan?
Katanya.
Kau mendengar ayam ayam doo doodle?
Mereka polisi bukannya membantuku ..
Daerah tersebut, ayah yang memulainya.
Dari sini, polisi mendapat bantuan ayah yang
artinya?
Tidak ada yang bisa membahayakan empat dari mereka di sini.
Berarti, apa pun dapat terjadi dengan aku dari sini
berarti .. Aku bisa mati di sini.
Apa ya ..
Tidak harus memberitahu orang sekarat dia sedang sekarat.
Minimal hanya mengatakan untuk kepuasanku bahwa Aku akan tetap hidup.
Oke.
Kau bisa diselamatkan.
Sekarang abuku siap dengan abu kakekku.
Tidak tahu kenapa aku memberikan tanganku untukmu
tangan untukku?
Aku hanya melarikan diri menyelamatkan hidupku.
Jika Aku tahu bahwa saudaramu preman.
Kemudian aku tidak memberi mereka tangan namun tendangan.
Dengan cara kamu adalah akar dari semua masalah.
Karena kamu telah datang dalam hidupku, hidupku menyebalkan.
Apa? Menyebalkan!
Sama di sini.
Mengapa kau datang kepadaku?
Kau datang di sisiku.
Meninggalkan berbicara tentang sisi, mari kita ke titik.
Apakah ada cara melarikan diri untuk kita berdua.
Ya .. Ada ..
Apa? Katakan padaku.
Tetapi kau harus melakukan apa pun segala apa yang aku katakan
seperti sekarang LTS menambang selalu terjadi
disepakati!
beritahu aku apa yang harus dilakukan.
Hormati ayahku, ketika aku melihat ke arahmu ..
Kau hanya melambaikan kepalamu.
Apa mengangguk?
Tengkorak ..
Apa tengkorak?
Kepala .. Oke... menggelengkan kepala.
Aku akan goyang.
Tengkorak
akan memakan dosa idli dan kocok kepala
apa yang kau lakukan?
Kenapa dia menarik rantai
Ini desa kami sehingga kita tarik rantai
dari tempat kami berdiri, stasiun mulai dari sana.
Ayo Pergi!
siapa dia?
Ayah ..
Mina meyakinkan appa(Ayah) emosional
appa mendengarkan mina mengejutkan
dan Aku...
Aku tidak mampu memahami apa yang kalian bicarakan.
Setelah melihat reaksi ini agak
ada satu hal yang jelas.
Setelah beberapa saat, kepalaku tidak akan goyang, tetapi akan dipotong.
Apa ayahmu mengatakan tentang ibuku?
Dia meminta agar, kau tahu bahasa tamil.
Aku pikir aku akan pergi pada empat lengan.
Namun pria, ayahmu mengangkat saya di atas bahu mereka
apa yang kamu katakan kepada mereka?
Aku hanya berbohong tiga kali.
Berbohong?
Hei, Nona subtitle katakan saja apa yang kamu katakan?
Aku berbohong pertama kita saling mencintai.
Kedua, Aku berbohong bahwa kita ingin menikah
karena itu kamu berkata ya.
Ya Aku dikocok kepala, bahwa kapak ..
Sehingga mereka akan setuju untuk itu?
Tidak!
rencana bekerja ketika aku berbohong ketiga kalinya ..
Apa?
Bahwa Kamu tinggal di sisi utara sinus hood anakmu.
Karena itu Kamu tidak tahu tamil
Appa sepertinya cerita saya sangat genius.
Karena dia membawa kami ke desa untuk memutuskan masa depan kita.
Belum memutuskan masa depan tetapi mengambil untuk merusak masa depanku.
Empat orang berjalan setelah Kau ..
Sekarang seluruh desa akan berjalan setelah Kau
Aku hanya menciptakan drama ini sehingga Aku bisa mendapatkan beberapa waktu
kita akan pergi malam ini ketika kita mendapatkan kesempatan.
Kawin lari?
Aku berpengalaman dalam kawin lari ..
Untuk melihat keluarga kecil mina ..
Aku pun mengingatkan penduduk cina
mina mulai membacakan cerita chennai express
panjang cerita saya mendapati.
Semua orang terkesan olehku
tapi aku mengalami depresi.
Ada stres dalam pikiranku.
Karena padaku ada berita datang
lingkungan itu berbahaya.
Semua orang yang terlibat dalam melayaniku.
Tapi perawatan ini juga untuk korban
berkali-kali Aku berkata pada bobby, mengambil nomor mewah.
Untukku nomor orang itu mencoba untuk menghubunginya.
Mereka semuanya lenyap dari panel otak saya.
Ponsel adalah teknologi utukku agar dapat terhubung dengan ibu dan sis kami ..
Tapi teknologi ini terlalu kacau
ketika ponsel mobile ada ..
Saya akan mengingat semua nomor.
Sekarang kini sudah berubah, jadi aku tidak ingat nomor apapun.
Apa rencana melarikan diri?
Tidak mengabaikan saya .. Drama ini cukup
apa yang kau bicarakan di tamil, bicara di hindi.
Wao ..
Dalam satu hari .. Kamu berbicara tamil tepat
Aku bukan anak bodoh
Mina aku harus keluar dari sini, lakukan sesuatu!
Lakukan?
Nakal!
Jadi kau adalah pria Rahul
jadi bagaimana kau mengenaliku?
Tersebut yang pekerjaan polisi
untuk mengenali mayat.
Ke mayat?
Tapi aku.... Jika kau tidak akan begitu .
Aku menetap di daerah ini.
Kau adalah orang yang begitu berani
cinta dengan mina lochni
dan mengetahui bahwa setelah berantakan dengan tangabally ..
Sama sekali
mereka berada di misnoma besar.
Sebenarnya mereka mencoba menjebakku.
Kau akan menjadi bingkai di dinding itu
dan fotomu akan memiliki karangan bunga.
Kau harus berpikir tentang hal itu sebelum mencintai.
Apa yang dikatakannya
tangabally bertanya tentangmu
apa yang dikatakan ayahnya?
Ayahnya mengatakan bahwa kau adalah pria yang kawin lari dengan mina .
Sekarang apa?
Ayahnya mengatakan bahwa seperti pertama mina adalah tangaballay
tapi ia terkendala karena mina pertama seperti kamu
sekarang apa? Ayahnya mengatakan bahwa kita akan menyelesaikannya secara damai
apa yang satu tinggi yang dikatakan?
Ia mengatakan bahwa....
Hal itu bukan tentang benar atau salah.
Masalah ini adalah pilihan-nya.
Jika masalah adalah gengsi.
Jadi mengapa ia datang dan menganiayaku
mendengarkan dia hanya .. Kita hanya berbicara.
Apa yang dia katakan?
jangan takut berbicara
dia menantangmu
melawanmu malam ini dengannya
siapa yang akan menang akan mendapatkan mina
Kau menerima tantangannya?
Aku tak mengerti bahasa tamil, aku hanya menggelengkan kepala.
Mengapa kau tidak memberitahuku apa yang dia katakan
Aku akan melihat.
Siapa yang lebih kuat.
Aku tidak kuat.
Aku tahu masalah kecil
adalah bahwa masalah kecil .. Pertarungan itu malam ini tetap
dan ayahmu ingin tahu yang lebih kuat di antara kami.
Jika aku kehilangan akal...
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Jadi aku akan bunuh diri tersebut.
Aku akan makan racun, dan tersedak di leherku...
Dan akan mati di bawah Chennai Express
Aku membuat rencana untuk melarikan diri sampai malam ini
Kau tinggal yang normal ..
Menempatkan bom waktu dalam manusia dan mengatakan menjadi normal
Kau harus mendengar nama
begitu banyak orang... Ini adalah persiapan pertarungan.
Jadi bagaimana kita dapat melarikan diri dari orang-orang.
Rencana pelarianku telah siap
apa?
Kau tetap normal ketika kau pergi keluar
Saya?
Normal!, Aku akan mendatangimu dalam beberapa saat.
Lalu kita akan lari
sampai kemudian kau tidak mengacaukan sesuatu
adalah sebuah nama?
Aku keluar untuk liburan
Kau mengacaukanku
Tidak
Sekarang aku tidak akan menggelengkan kepalanya.
Hey raja pot ..
Apa yang kau lihat?
Sedang keluar untuk menikmati ..
Karena abu Kau, Aku akan menjadi abu.
Bukannya rameshwaram...
Program merendam abu Kau di goa ..
Sehingga Kau mengubah programku.
Tahan!
Kau mengancamku?
Kau menunjukkan pistol ke arahku?
Sekarang aku akan menunjukkan sesuatu.
Kau melihat bahwa
kau dapat melakukan itu?
Tidak?
Karena ban MRF Anda adalah antara
Kau fatto ..
Kau ancam aku.
Kau melakukannya.
Kau dapat melakukannya?
Tidak?
Sehingga ..
Kau digantung kain hitam di gantungan.
Dan kau akan bertarung denganku?
Mengapa?
Berkelahi baik saja denganku ..
Tapi sebelum itu.
Ijinkan aku melakukan hal ini.
Apa yang terjadi padamu?
Bangun!
masuk concious!
Awas jatuh!
Dengarkan!
Besok pagi kau akan bertemu kereta pertama dan pergi
dan tidak memberitahu siapa pun bahwa Aku membantumu
atau seluruh desa akan melihat aku di potong.
Mengapa?
Apa kau sudah gila?
Kenapa kau pergi ke srilanka untuk mendapatkan solar
kita menyelundupkan solar ke srilanka.
Semuanya adalah legal untuk perut
jika polisi srilanka menangkap kalian kemudian ada penjara.
Jika polisi laut India menangkap kalian, maka di sini penjara
jika tidak ada yang tertangkap, maka semuanya baik-baik
Anda harus menahan mereka semua.
Saya melihat smugler pertama
yang sangat senang dengan penangkapan sendiri.
Aku bukan penyelundup, aku tidak bersama mereka
Tunjukkan paspor Anda.
Kenapa Pak? Untuk verifikasi.
Tapi aku tidak bersama mereka
Aku berbicara hindi
kita bisa berbicara hindi
Dengarkan .. Hindi
dia orang kita
dan kau adalah seorang wanitaku
ucapan nya... Jika Kau menambahkan G pada kata apapun.
Sehingga prestise akan meningkat.
Namun, kakekku menulis takdirku
dan ada di sisi lain, takdir mina, ayah mina itu.
Mereka memutuskan untuk menikahkan mina dengan tangabally
di mana, tidak ada kebahagiaan dari mina atau keinginannya
yang tahu itu.
Mana india berakhir.
Ada mina dan BAB saya akan mulai.
Apa yang kau periksa begitu takut?
Adalah bahwa Kau?
Harus mengandung RDX.
Ada itu ..
Maksudku... Mengandung kakekku.
Abu kakek saya.
Sekarang Saya akan tunjukkan kepada Anda sekarang.
Saya katakan kepada Anda karena begitu lama bahwa aku tbukan penyelundup
Saya hanya keluar dari mumbai untuk membenamkan abu kakek saya.
Saya mengatakan benar-benar polisi
sejarah masa lalu saya
geografi perjalanan saya
setelah mendengar semua ini .. Kantor senior yang hanya berkata.
Sehingga orang komban tahu Anda
hey saudara.
Orang-orangmu akan bertemu aku di mumbai
Kau berada akupun ada ..
Aku pergi ke srilanka dikacaukan beberapa penyelundup.
Kau bersumpah dari Singham
tinggalkan aku harap.
Aku tahu dia...
Ia adalah milik kita.
Aku akan meninggalkanmu di sini.
Kau tidak bisa meninggalkan aku sendirian di sini.
Aku akan memotongmu!
Tidak ada yang maju.
Siapa pun akan datang ke depan.
Jadi aku akan melukai diri sendiri.
Oke memotong diri sendiri.
Aku akan memotong mina!
Berhenti!
aku akan memotong dia... Jangan mendekat!!
Silahkan buka pintu!
Ayo Pergi!
keluar ..! Apa?
Kau melarikan diri meninggalkanku sendirian?
kemudian ketika kau berada dalam masalah, Kau menggunakanku untuk melarikan diri
dan Kau mengatakan turun dari mobil
Aku tidak akan keluar .. Ini Mobil ayahku .
Jika kau tidak mau turun .. Aku akan meninggalkanmu di sana.
Maka Kau akan menjadi mrs dari kehilangan.
Sebelum itu kau akan menjadi akhir Rahul dari Rahul
Ayo Pergi!!
apa yang terjadi? Mobil mogok?
Sama sekali .. Yang mengatakan?
Sehingga asap ini?
Mobil merokok ciggarette
kau tahu mengapa Aku sudah keluar?
Aku berpikir bahwa kita akan menunggu tangabally di sini ..
Kapan dia akan datang ke sini... Jadi kami akan bermain bersama.
Kau tidak dapat melihat.
Mobil ayahmu adalah terburuk di Hindia
Kau menyebut ini terburuk.
Tidak menyebutnya mobil .. Penghinaan atas mobil.
Mobil ini menyelamatkan hidup kita.
Ambill ini.
Mobil kesayangan ayahmu!
masalahnya bukan ayahmu
masalah adalah milikmu.!
Kemanapun kau pergi.
Kau pergi dengan membawa masalah.
Kau kucing hitam.
Lebih buruk dari seekor kucing hitam.
Jika Kau melintasi jalan kucing hitam, kucing hitam akan mati.
Jadi mengapa kau datang denganku?
Kenapa aku denganmu?
Kenapa kau denganku?
Silakan singkirkan aku.
Baik-baik saja.!
Tetapi kau ditangkap dengan cara yang salah saat mengemudi.
Hanya ada satu cara kiri untuk kembali
harus menyeberangi Komban
Aku tidak menakut-nakuti Aku mengatakan bahwa.
Jika kau tidak ikut denganku .. Aku akan bisa mengurusinya.
Mustahil ..!
Tidak ada kata tersebut dalam kamus saya!
Oh benar-benar ..! Dari mana Kau membeli kamus ini sampah!
saya pikir yang tidak akan dapat memenuhi mina ..
Tetapi sesuatu yang lain ditulis dalam takdir
saya ingin mencari jalan.
Kenapa kau melakukan ini?
Masalahmu dan aku adalah sama.
Di usia ini ..
Berhenti...! berhenti!
aku mau ikut !
kau datang dari mumbai?
Bagaimana kau tahu tentang aku begitu banyak?
Seluruh selatan tahu tentang Kau
seorang anak kawin lari putih dengan putri dari dugeshwar dalam mobil.
Sekarang Kau berada di mobil .. kau akan berada di surat kabar besok.
Kau tidak tahu... penduduk desa setelah kau dengan senjata
sekali kau tertangkap.
Mereka akan Potong kepalamu dari tubuhmu dan dimasukkan ke dalam judul
adalah bahwa kerajaan mereka
gadis yang telah membuat lari
nya kerajaan ayahnya di sini.
Mendengarkan ini... Akupun Merinding
saya melihat jalan di depan, tapi tidak ada cara
kecuali satu.
Meenammaaaaaa!!!!!
Apa?
Kau telah datang kepadaku berkeliaran
Kau telah datang untuk mengetahui bagaimana perasaanhidup sendirian.
Melihat wajahmu.
Tampaknya Kamu berada di demam.
Mari kita pergi sekarang .. Jangan takut.
Mari kita pergi bersama-sama.!
Kamu telah ditangkap dengan cara yang salah lagi
ini adalah gang aman,, ada thangabally
Aku akan menyelamatkanmu
memungkinkan pergi
fungsi pernikahan yang terjadi.
kami bisa tinggal di sini jika kita mencoba
sampai ayah dan ketegangan thangabally akan mengurang.
Jadi apa yang kau lakukan di sini kehilangan subjudul.
Pergi dan berbicara.
Begitu banyak gaya .. Kau pergi dan berbicara
Aku bisa bicara ..
Sehingga kau berbicara marathi?
Mengapa... Kau dapat berbicara tamil, Aku tidak dapat berbicara marathi
sekarang pergi dan berbicara di tamil
itu jelas untuk melihat bagian dari sana.
Ada tidak hanya beberapa hal yang mencurigakan
yang terbakar adalah orang begitu berhati-hati tentang penerapan burnol
tapi kali ini aku tidak ya untuk bicara
langsung ..
Tapi ketika penduduk desa melihat aku kedua kalinya pada mina yang mengatakan
jadi aku....
Sekarang apa?
Kau tahu... Mereka harus membuat film tentang aku.
Kacau sambil tertawa...
Karena ketika orang mengangkatku sambil tertawa.
Aku sudah kacau.
Dan Kau ..
Apa yang telah kau bohongkan kali ini?
Aku mengatakan kami menikah dan kawin lari.
Apakah kau memiliki hak salinan kawin lari
apa yang kau katakan?
Aku berbohong kedua itu ..
Kau adalah orang yang begitu baik bahwa Kau tidak akan pernah meninggalkanku
Sekarang Kamu mengatakan tidak di no.
Akan cocok?
Bahwa kau tidak akan meninggalkanku
kemudian aku mengatakan... bahwa kau lelah di perjalanan
lalu kau pingsan.
Maka kau dikocok tengkorakmu
sehingga aku mendapatkan perlakuan khusus ini
aku mengatakan kepada mereka alasan kawin lari ..
Bahwa ayahku...
Memiliki masalah dengan status kita.
Aku sangat kaya
dan Kamu sweetner a.
Yang mengatakan kepadamu bahwa aku sweetner
apa?
Kau seorang pedagang permen?
Tidak!
ya.
Whats sana untuk tertawa di dalamnya
permen merchant lebih baik daripada kau don
diam!
berarti kebohongan ketigaku benar.
AndaKaudan ayahmu membuatku lelucon
combo aneh dari Kalian berdua
Aku berpikir bahwa bagaimana ibumu bantalanmu
dia terlalu tertawa ?
Ibuku tidak lebih
Aku tidak tahu.
Aku tahu bagaimana rasanya hidup tanpa ibu.
Mengapa?
Orang tuamu?
meninggal dalam kecelakaan mobil.
Aku 8 tahun
sebenarnya aku tidak kangen orang tuaku.
Karena besar orang tua mengambil tempat mereka.
Khusus kakek
selalu senang dalam kebahagiaanku
dia tidak bisa menghabiskan waktu tanpa aku.
Rahul ini... Rahul itu ..
Menghabiskan 50 tahun tanpa orang tua ..
Ya mina
sulit ..
Tapi ..
50 tahun ..
Ya ..
Jangan Aku terlihat tua 50 tahun untukmu?
Tidak .. Kau tidak
kau lebih dari itu?
Kau akan tidur di lantai.
Itu bukan untukku .. Untukmu!
jika aku tidur denganmu di tempat tidur, jadi tidak bisa kamu kendalikan?
Aku sudah masalah
yang itu... Bahwa kau tidak dapat mengontrol....
Berhenti sampah!
aku tidur di tempat tidur ..
Aku suamimu.
Tidur jika kau ingin .. Jangan ceritakan nanti apa yang akan terjadi
yang tidak menjaminku apa yang akan terjadi di malam hari.
Rahul, Hanya mempertimbangkan bahwa harimu akan mendapatkan aniaya
karena istrimu tidak dapat mengendalikan
menyelamatkanku.
Mina menjadi penyihir
saya katakan tidak tidur sebelah saya.
Kalau aku melihat mimpi .. Aku gunakan untuk menendang
Aku skuter ayahmu bahwa Kau menendangku.
Kau bukan 'putri don, tapi keledai
Kau penyihir
Kamu akan joging memakai gaun itu?
Suami carrys dengan istri saat mendaki langkah candi
nya keyakinan mereka bahwa hal itu akan membuat pasangan kuat terikat
kau kuat?
Apa perlunya untuk menjadi kuat untuk melihat tradisi?
Tidak melihat... Harus dilakukan.
Kami pasangan bagi mereka
adalah memaksa atau apa?
Apa?
Membatasi .. Apa?
Kau ingin tinggal di sini atau tidak?
Ya.
Sehingga kau akan membawaku .. Kau tidak akan membiarkanku jatuh
mungkin kau lupa ..
Kita akan sampai di sana setelah mendaki 300 Tangga ..
Langit itu akan berhenti pada 100 langkah
mana adalah kekuatan orang biasa?
Aku tahu kau akan jatuh di 50.
Apa yang dia katakan dia katakan kepadamu telah membuktikan bahwa kau akan menguruskiu selamanya
subtitle, yang mereka percaya siapapun lengkap dewa ini akan menjaga mereka bersama-sama
tanpa vermillion tradisi ini tidak akan mempertimbangkan lengkap
Kau harus memberitahuku sebelumnya .. Berarti semua yang sudah terbuang
aku tanam di tubuhku
Mari kita pergi .. Kami telah turun tangga 300
apa yang terjadi?
Aku berkemas
mengapa?
Kau ingin tinggal di sini?
yang cukup!
mari kita pergi dari sini.!
Atau mereka akan membuat kita melakukan tradisi aneh
bersiap-siap!
Tidak!
jika kita berdua lari maka apa yang akan mereka pikirkan tentang kita.
Bahwa kita lari
nya tentang hati desa
apakah mereka akan datang untuk mengetahui bahwa kita pasangan palsu, mereka akan membantu orang lain?
Bukan itu, kau tidak ingin pergi dari sini.
Karena aku melihat .. Karena kau berada dalam peran istriku
Kau merasa baik.
Lihat, vermillion Aku diterapkan di dahimu ..
Jangan menganggapnya serius
Kau hanya bisa berpikir seperti itu ..
Apakah kau pernah berpikir tentang perasaan penduduk desa.
Meninggalkan desa, kau berpikir tentang emosi nenekmu?
Kau mengatakan kepadaku bahwa besar orang tua Kau mengambil tempat orang tuamu.
Dan apa yang kau lakukan dengan abunya.
Aku berubah .. kau tahu kenapa?
Karena aku tidak memiliki perasaan.
Aku buruk... Aku orang terburuk sungguh buruk
Kau hanya orang yang baik dan orang-orang desa
dan tidak ada orang yang buruk harus hidup di antara orang-orang yang baik.
Simpanlah untukmu .. Kau baik .. dia baik.
Kamu hidup bersama.
Aku tidak akan tinggal di desa ini.
Maafkan aku.!
Marah pada satu sisi.!
Meninggalkan mina sendiri seperti ini!
tidak enak!
berhenti ..! Cukup!
Kau punya itemmu...
Dari hati ..!
Mengatakannya.!
Melakukan apapun yang kau inginkan hubungannya dengan itemmu
melakukan apapun yang kau ingin lakukan dengan dia
Kau pengecut.
Kau egois ..
Kau meninggalkan aku sendirian .. Mencoba untuk memahami.
Itu .. Apa?
cukup ..!
Tidak bisa mengerti wanita ini.
Tidak ada yang bisa memahami wanita
Ayo Pergi!
mengambil tiket ini untuk mumbai
dan Kau?
Aku akan ke rameshwaram untuk merendam abu
Sebanyak kita berarti manusia .. Tapi aku manusia
Kau mengatakan satu hal yang salah
Aku datang denganmu ke rameshwaram
kau sudah gila?
Salah.
Aku lakukan benar .. Bagaimana?
Kau sudah mendapat kesempatan untuk melarikan diri
aku bisa melarikan diri ketika kau mabuk di desa.
Aku tidak melarikan diri saat itu, jadi apa yang aku lakukan sekarang.
Aku ikut denganmu
coba untuk memahami.
Aku telah mengambil keputusan, biarkan aku menyelesaikannya.
Kau mungkin berada dalam bahaya di sana.
Jika dia datang
Aku akan menyelamatkanmu dari thangbally
Oleh karena itu aku datang denganmu
kita dapat menyelesaikan tren abu.
Kami telah tinggal di setiap pondok.
Kita setelah dunia ini.
Hidup kita tidak kurang dari maraton
kita berjalan untuk mencapai sesuatu
satu hari setelah meninggalkan segalanya.
Pergi.!
Seperti aku akan meninggalkanmu besok.
Semua masalahmu akan berakhir
Ngomong - ngomong .. Kemana kau akan pergi?
Teman masa kecilku ada di sana
Aku berpikir .. Kau aman di sana?
Pria ayahmu.
Kau ikut aku ke mumbai .. di rumahku rumah aku dan nenek.
Kau bisa tinggal di sana.
Apa yang ingin kau lakukan lebih lanjut, Kau dapat memutuskan untuk diri sendiri.
Dapat memulai hidup baru
jika orang appa datang ke sana begitu?
Tidak di Desa kumban, ada mumbai kami
Jika appa akan meminta apa yang aku lakukan di rumahmu kemudian?
Bagaimana kau menjawabnya?
Kau dan Aku ..
Punya lebih baik bagiku
dengan caraku masalahmu banyak.
Di mana kita telah sampai ..!
Kitai datang di tempat yang tepat.
Akan dibunuh
tanpa berpikir .. Bagaimana ..?
Aku sudah mengambil keputusan ini setelah berpikir banyak.
Tapi.
Dibuang dari sini .. Sampai ketika kau akan?
Sampai ketika kita akan lari
Jangan kau memiliki kehidupanmu.
Kamu berpikir bahwa mengapa aku sendiri datang ke sini lagi?
antara aku dan ayahmu tidak perlu terjemahan
karena aku akan bicara dari hatiku.
Dan kau harus mendengarkanku dari sana.
Tuan, Saya menghadap
Orang paling penting didesa kumban Periya Tha Tai
Bagus, sangat bagus, Tapi yang paling penting
Adalah Tuhan
Semua tahu kau adalah Dewa
Dewa Terhormat
Aku Gila
atau aku mabuk lagi, Tidak, Tidak tuan, Aku tidak minum.
Kalau aku mabuk, nafasku akan bau.
Aku baru saja datang untuk mengetahui bahwa ..
Kenapa kau melakukan ini pada mina.
Jangan Anda mencintai anak Anda?
Ayah memberikan tangan dalam pernikahan.
Dan Anda memberikan kepala ..
Untuk pengorbanan.
Ada ayah seperti itu?
Adakah??
Para Ibu yang disana, Bicaralah!
Aku minta maaf tuan
Aku pedagang manisan.
Tapi akan berbicara pahit.
Anda bisa menjadi ayah dewa desa ini
tetapi tidak bisa menjadi ayah dari putri Anda. Tidak akan bisa!
Penuh tanda untuk kekuatan Anda. Tepuk tangan!
Tetapi Anda nol dalam satu subjek .. Sangat Nol, Nol, dan Nol
Emosi,
Putri Anda punya emosi dan keinginan
Tidak perlu, Tidak Penting
Mengapa?
Perlu kau ketahui tuan!
Kita sudah 66 tahun menjalani hidup
jenis mina gadis tidak diperbolehkan untuk merayakan hari kemerdekaan
tetapi kamu terlalu
jika Anda tidak dapat memahami emosi putri Anda.
Apa arti dari Periyatha Thai. Maka Kekuatan adalah Bohong, Kekuasaan adalah Bohong,
Dan Kau Mr. Tanggaball, Kau gagah, Besar
Tapi Hatimu Kecil, Sadarlah kawan sadar! Kau menantangku bertarung? menantangku!
Ayo kawan!, Mulai! ayo!
Pukul aku!
Aku tidak berkelahi karena aku dalam gairah Tidak!
Pikirkanlah dengan mudah bos, Pikirkanlah orang kuat dalam kepalamu!
Aku tahu kau adalah orang yang kuat
apa yang kau ceritakan
Hai pria, pemuda, aku pukul kau, aku potong kau! menjadi bagian kecil
sekarang aku akan bertempur .. Denganmu
akan bertarung dengan setiap priamu.
akan bertarung dengan semua orang
Untuk mina. Karna Aku Mencintaimu!
Aku Ingin!
Tubuhku begitu besar ..
Tetapi keberanianmu lebih besar daripada keberanianku.
Kau pribadi yang kuat, Pribadi yang begitu kuat
Kau sepertiku
pria sejati
pergi .. Mina adalah milikmu.
Datangi Mina, Dapatkan Cintanya, Nikahilah ia!
Dia katakan kepadamu telah membuktikan bahwa Kau akan mengurusku selamanya
yang mereka percaya siapapun lengkap ini dewa akan menjaga mereka bersama-sama
apakah engkau mengasihiku begitu banyak?
Sehingga Kau harus menjauhkanku dari rameshwaram,
mengapa Kau mengambil risiko untuk datang ke sini.
Sekarang pun aku akan memintamu .. Kamu akan menggelengkan kepalamu?
Sebanyak aku mencintaimu .. Apakah engkau mengasihi Aku yang banyak?
Maukah kau menikah denganku?
Kamu akan menendangku berpikir saya sebagai skuter ayahmu?
Yang mengatakan, ada 1.635 bahasa di india ..
Sekarang aku datang untuk mengetahui
bahasa utama adalah ..
Cinta ..
Aku memberikan kredit untuk membuat pahlawan kumban ke kakekku.
Dia memberi saya wakeup panggilan ketika....
Saya merendam abunya ..
Kereta yang salah menunjukkan tempat yang tepat.
Dan hari ini Rahul akan mengatakan kepada mina
Aku datang kepadamu, untuk memilikimu!
Subtitlle Edittor By : Abdi Manap : www.manap9.blogspot.com